domenica 1 novembre 2009

Grab A Mop! ovvero parlate di meno e aiutate di più.

Dopo aver visto questo esilarante quanto incredibilmente vero speech del Presidente americano, ho sentito il bisogno di condividerlo con tutti voi.
Godetevelo! Ne vale la pena...

[Nella descrizione al video potete trovare il testo originale. La traduzione in italiano è mia quindi siate clementi...]


Barack Obama - Quello che rifiuto è che la sola cosa che certa gente ha da dire è "torniamo al passato e rifacciamo le stesse cose che ci hanno portato in questo casino". Questo è tutto ciò che hanno da dire! Come se ci fossimo dimenticati. Non ci siamo dimenticati! Sono passati solo nove mesi! Sappiamo esattamente chi e cosa ci ha portato in questo casino...
Ora, non ci interessa di dover pulire - io stesso ho preso scopa e spazzolone - stiamo ripulendo il pavimento e cercando di sistemare le cose.
Ma non restate lì impalati a dire "non stai tenendo lo spazzolone nella maniera giusta", non restate lì impalati a dire "non stai spazzando abbastanza velocemente".

Non mi accusate di avere una scopa socialista!

Invece di rimanere lì ai margini, perché non prendete una scopa anche voi?!? Aiutateci a ripulire questo casino e rimettere l'America sulla strada giusta! Prendete una scopa!

[Il pubblico intona il coro Grab a mop!]

A me non me ne frega dover ripulire, ma cavolo... Almeno provate un pò di vergogna! Aiutetaci almeno un po'...

3 commenti:

il Russo ha detto...

Ben hai fatto, Barack è troppo intelligente per l'opposizione repubblicana e della Fox!

Daniele Verzetti il Rockpoeta ha detto...

Grande Obama! Discorso convincente ed anche giusto. Forse sarebbe davvero il caso che anche i Repubblicani dessero una mano a ripulire il marcio che hanno prodotto.

Edoardo Gentili ha detto...

Non c'è niente da fare quest'uomo sa parlare con le persone. Non mi viene in mente un politico italiano che riesca a dare almeno l'impressione di saperlo fare.